相信法律与正义,新人律师新田正义(北山宏光 饰)满腔热血,发誓要用自己的法律学识帮助受冤枉的人洗脱罪名。不过显然他的经验还不够足,以至于庭辩期间经常离题万里。比如和冷静沉着的检察官(户次重幸 饰)争论高达的角色好坏、证人的胸围,讨论热播剧集《海女》、高唱热门组合出道曲等等。由于新田时常跳线或者乱入,导致性格老成的审判长(佐藤二朗 饰)都无法继续保持淡定。原本严肃的法庭,正因为有了这几位活宝,经常变得乱作一锅粥。
1991年,香港黑帮龙头倪坤被杀,倪氏家族旗下五大头目中除韩琛(曾志伟)外,均伺机背叛发难,不料却被倪家不起眼的第二代倪永孝(吴镇宇)不费一兵一卒牵制,此举引来重案祖督察黄志诚(黄秋生)的戒心,使其派出警校学生陈永仁(余文乐)渗入倪家进行长期的卧底工作,而韩琛为了巩固势力,早在警察内部安插了线人刘建明(陈冠希)。三年后,事业蒸蒸日上的倪永孝为安枕无忧,决意将五大头目一举歼灭,却因疏忽让韩琛成为漏网之鱼。
莉拉(莎拉·弗里斯蒂 Sara Forestier 饰)是一个有着轻微口吃的女孩,这种生理缺陷给她的心灵带来了巨大的伤害,班上总是有不懂事的孩子喜欢模仿莉拉说话并且嘲笑她,因此渐渐地,莉拉缄口不言,越来越沉默。然而,莉拉拥有一颗聪慧的头脑,勤恳踏实的她总是能够在班上名列前茅。 一次偶然中,莉拉结识了名为阿莫(何杜安·阿迦南 Redouanne Harjane 饰)的男孩,阿莫是一名赛车手,靠着非法比赛来赚钱。和莉拉的寡言不同,阿莫非常喜欢说话,总是叽叽喳喳讲个不停,两个性格大相径庭的年轻人之间,碰撞出了爱情的火花。老师在莉拉的身上发现了杰出的写诗天赋,在老师的鼓励下,莉拉开始将自己不成句的短语创作成为诗句,发表在网络上,哪知道一炮而红,追随者众多。可她和阿莫之间的感情,却因此而越来越淡漠。
戴维(德鲁·傅勒 Drew Fuller 饰)就职于一家快递公司之中,个性老实的他暗恋着同事詹妮(唐佳·温泽尔 Tanja Wenzel 饰),詹妮亦对戴维情有独钟,可是,由于戴维的羞涩,两人之间的窗户纸始终未能捅破。一次偶然中,戴维目睹了一场车祸,一个名为劳拉(Alison King 饰)的女子上了戴维的车,她告诉戴维自己是一名警察,正遭到黑帮的追杀。然而事实真是如此吗?