波拉

纽约基斯科山，小青年托比·马歇尔（亚伦·保尔 Aaron Paul 饰）和伙伴们共同经营一家改装车行，他同时也是一名技术精湛的赛车高手。虽然刚刚在一场比赛中赢得奖金，但是车行的经营状况还是到了令人堪忧的底部。恰在此时，拥有专业赛车手资格的土豪迪诺·布鲁斯特（多米尼克·库珀 Dominic Edward Cooper 饰）找上门来。迪诺此前撬走了托比的女友，两人可谓不共戴天。但是迪诺此次给他带来一单不小的改装生意，托比和伙伴们成功打造出一辆时速超过370公里的福特野马，而嫉妒心炽盛的迪诺为了最强赛车手的名号向托比发起挑战。为了丰厚的报酬，托比和好友利托·比特共同参赛。谁知迪诺导致利托死亡，事后还嫁祸托比。 　　出狱后，托比借来他的那辆得意之作福特野马，发誓要为利托讨回公道……

　　橘晶（小松菜奈 饰）是一名17岁的女子高中生，和同龄的女孩不同，橘晶有着超越了年龄的沉稳，以及稍许的冷漠。课余时间里，橘晶在一家家庭餐厅打工，店长近藤正己（大泉洋 饰）是橘晶的上司。正己是一个邋邋遢遢的中年男子，性格迷迷糊糊又有些天然的他常常在无意之中令橘晶脸红心跳。是的，橘晶喜欢上了这位年长她二十几岁的男性，即便正己曾经有过一段婚姻，还有一个孩子，橘晶依然无法抗拒他的吸引，而对橘晶汹涌的感情，正己似乎毫无察觉。曾经，橘晶是学校田径队的王牌，但因为不明原因而选择了退部，得知了这一信息的正己开始鼓励橘晶重拾跑步的爱好。

一个来自贫民窟的青年小伙儿，为了让贫民窟的劳苦大众走出贫民窟的暴力和犯罪生涯，不得不自我奋斗登上历史舞台和嗜血资本家斗智斗勇