在本特辑中，五郎访问了北海道。五郎为了还清工作而来到筑地，他的商业伙伴要求他向北海道的小樽运送一些东西。他拒绝了，说“不可能开车去那里”，但由于公司的强烈要求客户我激动不已，勉强答应了。
一次偶然中，一直默默无闻和母亲相依为命的雅顿（托妮·科莱特 Toni Collette 饰）发现了一具年轻的女性尸体，死去的女子名为克里斯塔（布莱特妮·墨菲 Brittany Murphy 饰），死因是谋杀。这一爆炸性的消息让雅顿瞬间成为了社区里的红人，她单调枯燥的生活一去不复返了。
20世纪30年代，二次大战如火如荼。而萨利（Karl Markovics卡尔•马克维斯 饰）凭借一手高超的伪造技巧春风得意，佳肴美女信手拈来，好不自在。但是他的好日子并为持续多久，很快他便因为遭罪被逮捕，随后投入毛特豪森集中营。
主人公，为了报20年前的杀父之仇，在精心安排之下他救了金爷，金爷则是薛木秋杀父仇人的手下。于是借机潜伏在了金爷身边，为金爷做事，从而寻找报仇的机会。就此一场斗智斗勇的大戏展开，最后一个惊天动地的大秘密被揭露了出来......
1928年的法国朗德省，美丽而桀骜的泰芮丝·拉霍克（奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰）嫁给了好友安·德吉侯（阿奈丝·德穆斯捷 Anaïs Demoustier 饰）的哥哥贝纳（吉尔·勒卢什 Gilles Lellouche 饰）。她平静的外表下内心狂如野马，曾经渴望婚姻能够平息心头的风暴，反却陷入更深的寂寞与抑郁之中。安喜欢上了一个有着家族病的青年尚·阿齐维多（斯坦利·韦伯 Stanley Weber 饰），但遭到家族的极力反对，或许只有带着复杂情感的泰芮丝情愿为她从中周旋。泰芮丝的眼神愈来愈冷，语锋愈来愈烈，早已对看似荣华实则死气沉沉的婚姻绝望的她，信步朝着万劫不复的深渊走去……影片根据诺贝尔文学奖得主弗朗索瓦·莫里亚克取材自真实事件创作的同名小说改编。
