张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。
余英伟（黎耀祥 饰）和李名扬（陈豪 饰）都是能言善辩大名鼎鼎的律师，两人一路走来一路斗，在一场游艇官司中站到了对立面。更巧的是，住持这场官司的法官，竟然是两人共同的旧情人陆思凝（伍咏薇 饰）。
鸿蒙之初，有云荒大地，碧落深处，育泉先鲛人。背负海皇身份的鲛人苏摹与云荒空桑白氏郡主白璎因缘际会之下相识相知，两人情愫暗生之际，却因沧流军入侵而分离。空桑子民随即陷入无色城沉睡。百年后，苏摹带着泉先未解的恩怨，和对白璎难断的思念归来。同时，从中州越过雪山而来的那笙偶然解开了百年前空桑太子真岚的封印。海皇回归、英雄集结，空桑与泉先的空海联盟建立。历经了桃源郡的战火、九屹山中的险斗、困龙渊外的龙啸，分分合合、千难万险。这些勇敢的人们既是仙洲变迁的见证者，也是抵御邪恶、追求和平的斗士，在云荒这片神秘的土地上谱写着精彩的诗篇和凄美的恋歌。待一切尘埃落定，以星魂海誓缔结命轮的苏摹与白璎，重又面临别离。曾经的誓约仿若在耳：与你看那碧海连天，与你共享绵绵涛声。独坐海边那所等之人，是否会再度归来？
